Ho un ventennio di esperienza al riguardo
Le "auto" che potenzialmente possono trasportare le moto sono i grossi monovolume come Galaxy, Grand Voyager, Ulysse/phedra, Alhambra, Grand Espace e kia Carnival, ma ci vanno solo stradali con forcella caricata (da cinghie) oppure smontando cupolino e specchi. Io ho caricato anche sul vecchio Nissan Serena 2 moto senza smontare nulla.
Per le crossover/enduro come la MTS serve un'auto/furgone. Devi decidere però se scegliere un'auto (che può essere anche un ducato 9 posti) o un autocarro, che è furgonato ma segue classi di merito RCA dove non puoi usugruire della Bersani della macchina, quindi parti dalla 14a classe.
Tra questi mezzi, i migliori per uso misto sono i VW come Caravelle, Multivan e Transporter e i Mercedes Viano/Vito. In tutti questi ci vanno 2 moto e 2/3 persone davanti. C'è il Nissan NV 200 che non costa tanto ma non so quanta roba ci sta dentro.
Passando a qualcosa di più capiente, ma siamo su veri e propri furgoni (anche se trasporto persone) direi Renault trafic (= al Nissan Primastar o all'Opel Vivaro). Per quanto mi riguarda il miogliore di tutti è il Ducato della Fiat.